lunedì 25 giugno 2012
venerdì 22 giugno 2012
Ed è arrivata anche la Midsommar!
Per me è la prima volta in Svezia, ma alcune cose le ho già capite. Come il fatto che il menu ufficiale prevede le arringhe (che fortuna...) e che una hit sono le fragole! Qui vendono fragole in ogni angolo in questo periodo, ma vanno a ruba!
Ieri sera a fine allenamento c'era gelato alla vaniglia e fragole per tutti (qualcuno è addirittura finito con la faccia intera nella vaschetta del gelato).
Io non ho previsti grandi festeggiamenti, oggi l'unico impegno è una sfida a tennis con Henke.
Qui il tempo continua a essere stupendo e spero possa continuare! Proprio piacevole la Svezia così! E di notte il buio oramai non è mai totale, anche se da adesso via ci si rilancia verso l'inverno.
Tra una settimana discesa in Ticino per le vacanze, ma intanto mi godo la visita della famiglia Sala, in arrivo domani.
Un abbraccio a tutti
Giorgio
Per me è la prima volta in Svezia, ma alcune cose le ho già capite. Come il fatto che il menu ufficiale prevede le arringhe (che fortuna...) e che una hit sono le fragole! Qui vendono fragole in ogni angolo in questo periodo, ma vanno a ruba!
Ieri sera a fine allenamento c'era gelato alla vaniglia e fragole per tutti (qualcuno è addirittura finito con la faccia intera nella vaschetta del gelato).
Io non ho previsti grandi festeggiamenti, oggi l'unico impegno è una sfida a tennis con Henke.
Qui il tempo continua a essere stupendo e spero possa continuare! Proprio piacevole la Svezia così! E di notte il buio oramai non è mai totale, anche se da adesso via ci si rilancia verso l'inverno.
Tra una settimana discesa in Ticino per le vacanze, ma intanto mi godo la visita della famiglia Sala, in arrivo domani.
Un abbraccio a tutti
Giorgio
mercoledì 20 giugno 2012
martedì 19 giugno 2012
Giornata conclusiva
Oggi giornata di chiusura con i colleghi che purtroppo ho perso a metá.
Alle 9 ritrovo a Råssnäs, luogo stupendo sul lago dove di solito vado a correre. Questa volta invece, guidati dai docenti di Biologia, siamo andati alla scoperta della flora e della geologia del luogo.
Poi breve pesentazione dei locali della vela, che si trovano da quelle parti.
Alle 11 ho dovuto staccarmi per andare a dare una mano a Jessica nel trasloco delle cose dal bar al chiosco in spiaggia.
Ora, alle 14.30, aspetto al sole fuori scuola i colleghi (solo i docenti delle discipline sportive) per un commiato a Karin che l'anno prossimo non lavorerá piú con noi.
Qui sotto una foto dell'attivitá piú gettonata di oggi a Varamon!
Alle 9 ritrovo a Råssnäs, luogo stupendo sul lago dove di solito vado a correre. Questa volta invece, guidati dai docenti di Biologia, siamo andati alla scoperta della flora e della geologia del luogo.
Poi breve pesentazione dei locali della vela, che si trovano da quelle parti.
Alle 11 ho dovuto staccarmi per andare a dare una mano a Jessica nel trasloco delle cose dal bar al chiosco in spiaggia.
Ora, alle 14.30, aspetto al sole fuori scuola i colleghi (solo i docenti delle discipline sportive) per un commiato a Karin che l'anno prossimo non lavorerá piú con noi.
Qui sotto una foto dell'attivitá piú gettonata di oggi a Varamon!
lunedì 18 giugno 2012
Cena italiana
Affettato misto, tris di paste e tiramisu (classico e kiwi); questo il menu offerto ai colleghi docenti delle varie discipline sportive. Presenti alla serata Jocke del Triathlon, Marcus del nuoto, Björn e Karin della vela e Anders dell'atletica.
Serata piacevole e ora, dopo aver pulito i piatti, mi ritiro, che domani c'è dapprima la chiusura con i colleghi e poi da spostare cose al bar...
Un abbraccio a tutti
Giorgio
Serata piacevole e ora, dopo aver pulito i piatti, mi ritiro, che domani c'è dapprima la chiusura con i colleghi e poi da spostare cose al bar...
Un abbraccio a tutti
Giorgio
sabato 16 giugno 2012
Stancooooo!!!
Vorrei andare in città a vedere almeno un momento dell'arrivo, ma dopo la sveglia alle 5, 9 ore di lavoro e in previsione della sveglia di domani alle 3.30, ho rinunciato. Si sta così bene sul divano!!!
Ora è anche tornata una parvenza di sole e di bel tempo, ma nella notte è passato un gran brutto temporale e faceva parecchio freddo. Parecchi ciclisti hanno interrotto la prova a metà e chi è arrivato in fondo posso assicurarvi che era molto provato.
La palma del più provato spetta ad un inglese che, verso le 8, è entrato al bar ancora con tutti i panni da ciclista addosso. Era bagnato come un pulcino e tremava dal freddo... mi ha chiesto se poteva prendere un thé e pagarlo dopo, visto che non aveva soldi con se. Chiaramente ha avuto il suo thé ed è poi andato a godersi la sua doccia calda. So di altri che invece si sono infilati direttamente in doccia, ancora vestiti di tutto punto (ma già slozzi).
Molti mi hanno detto che è stato terribile ed è stato in assoluto l'anno peggiore a detta di tutti coloro che hanno corso il Vättenrundan più di una volta (da come l'ho capita io, sicuramente delle ultime dodici edizioni).
Il lavoro è stato intenso e senza un attimo di pausa, ma il contatto con la gente è sempre molto simpatico.
E ora un po' di relax tra divano e letto prima di cominciare per l'ultimo sforzo dell'anno alla caffetteria: dalle 4.30 alle 11.00 di domani mattina. In seguito allenamento con la femminile e poi davanti ai fornelli per cominciare a preparare la cena di lunedì, giorno nel quale ho invitato i colleghi.
Un abbraccio a tutti!
Giorgio
Ora è anche tornata una parvenza di sole e di bel tempo, ma nella notte è passato un gran brutto temporale e faceva parecchio freddo. Parecchi ciclisti hanno interrotto la prova a metà e chi è arrivato in fondo posso assicurarvi che era molto provato.
La palma del più provato spetta ad un inglese che, verso le 8, è entrato al bar ancora con tutti i panni da ciclista addosso. Era bagnato come un pulcino e tremava dal freddo... mi ha chiesto se poteva prendere un thé e pagarlo dopo, visto che non aveva soldi con se. Chiaramente ha avuto il suo thé ed è poi andato a godersi la sua doccia calda. So di altri che invece si sono infilati direttamente in doccia, ancora vestiti di tutto punto (ma già slozzi).
Molti mi hanno detto che è stato terribile ed è stato in assoluto l'anno peggiore a detta di tutti coloro che hanno corso il Vättenrundan più di una volta (da come l'ho capita io, sicuramente delle ultime dodici edizioni).
Il lavoro è stato intenso e senza un attimo di pausa, ma il contatto con la gente è sempre molto simpatico.
E ora un po' di relax tra divano e letto prima di cominciare per l'ultimo sforzo dell'anno alla caffetteria: dalle 4.30 alle 11.00 di domani mattina. In seguito allenamento con la femminile e poi davanti ai fornelli per cominciare a preparare la cena di lunedì, giorno nel quale ho invitato i colleghi.
Un abbraccio a tutti!
Giorgio
venerdì 15 giugno 2012
Biciclette ovunque
Che atmosfera!!! Bellissima!
I primi sono partiti oramai da due ore, gli ultimi partiranno tra circa dieci ore... La festa ciclistica di Motala é in pieno svolgimento!
Mi piacerebbe fare un giro in cittá e vedere la partenza, ma il letto chiama: finito il turno ora e alle 6 si ricomincia; e posso assicurare che il lavoro non manca!!! Ma prima o poi farò la mattata e mi schiereró in mezzo ai ventimila!
E magari convinco anche qualche altro amico o parente (chissá come mai mi vengono subito in mente alcuni zii).
NB le fotografie sono state scattate dopo le 10 di sera, la luce non manca!
Buonanotte a tutti
Giorgio
I primi sono partiti oramai da due ore, gli ultimi partiranno tra circa dieci ore... La festa ciclistica di Motala é in pieno svolgimento!
Mi piacerebbe fare un giro in cittá e vedere la partenza, ma il letto chiama: finito il turno ora e alle 6 si ricomincia; e posso assicurare che il lavoro non manca!!! Ma prima o poi farò la mattata e mi schiereró in mezzo ai ventimila!
E magari convinco anche qualche altro amico o parente (chissá come mai mi vengono subito in mente alcuni zii).
NB le fotografie sono state scattate dopo le 10 di sera, la luce non manca!
Buonanotte a tutti
Giorgio
Vättenrundan
300km
24 ore di luce al giorno
20000 partecipanti
Altri 30000 al seguito
Motala in questi giorni palpita di ciclismo!
Oggi, prima di rintanarmi in palestra per lavorare 21 delle prossime 48 ore al bar, ho approfittato della stupenda giornata per fare un giro in città.
Traffico in versione Milano (ma tanto ero in bici) e tantissima gente per le strade.
La popolazione di Motala in questi giorni è più che raddoppiata, visto che calcolano 50000 persone da fuori contro i neanche 40000 abitanti della cittadina.
In palestra dormiranno 300-400 persone che si alzeranno a orari scaglionati per mettersi in moto ed effettuare il giro del lago Vättern in biciletta.
Le partenze in effetti sono previste tra le 20 di questa sera e le 9 di domani mattina (e il fatto che in questo periodo non è mai proprio buio aiuta molto). Questi stakanovisti della bicicletta si metteranno in moto per 300km di ridente pedalata: una sfida che un giorno mi piacerebbe cogliere!
Domani, se non sarò troppo morto, quando sono libero nel pomeriggio, andrò ancora a fare un giro per vedere come è l'atmosfera dopo l'arrivo oltre che prima della partenza.
Ora meglio che mangio qualcosa, perché poi bisogna rendere!
Un abbraccio dal nord!
Giorgio
24 ore di luce al giorno
20000 partecipanti
Altri 30000 al seguito
Motala in questi giorni palpita di ciclismo!
Oggi, prima di rintanarmi in palestra per lavorare 21 delle prossime 48 ore al bar, ho approfittato della stupenda giornata per fare un giro in città.
Traffico in versione Milano (ma tanto ero in bici) e tantissima gente per le strade.
La popolazione di Motala in questi giorni è più che raddoppiata, visto che calcolano 50000 persone da fuori contro i neanche 40000 abitanti della cittadina.
In palestra dormiranno 300-400 persone che si alzeranno a orari scaglionati per mettersi in moto ed effettuare il giro del lago Vättern in biciletta.
Le partenze in effetti sono previste tra le 20 di questa sera e le 9 di domani mattina (e il fatto che in questo periodo non è mai proprio buio aiuta molto). Questi stakanovisti della bicicletta si metteranno in moto per 300km di ridente pedalata: una sfida che un giorno mi piacerebbe cogliere!
Domani, se non sarò troppo morto, quando sono libero nel pomeriggio, andrò ancora a fare un giro per vedere come è l'atmosfera dopo l'arrivo oltre che prima della partenza.
Ora meglio che mangio qualcosa, perché poi bisogna rendere!
Un abbraccio dal nord!
Giorgio
lunedì 11 giugno 2012
Allenamento a Varamon
Oggi allenamento a Varamon, in spiaggia.
Questa mattina diluviava, ma poi il cielo si è aperto e devo dire che la serata era proprio aprezzabile, qui alcuni scatti, dapprima con le ragazze che si "divertono" e poi invece con la spiaggia vuota davanti a me.
Signori, la visita è veramente consigliata (soprattutto con questo tempo...)!
Un abbraccio a tutti, specialmente al mio papi e alla mia mami che hanno dovuto rinunciare al viaggio al nord all'ultimo momento! Vi penso e sono sicuro che recupereremo tutto quanto!
Ciao ciao
Giorgio
P.S.: ora torno a vedere la Svezia, oggi qui si parla solo di quello, il debutto della Svezia agli europei...
Questa mattina diluviava, ma poi il cielo si è aperto e devo dire che la serata era proprio aprezzabile, qui alcuni scatti, dapprima con le ragazze che si "divertono" e poi invece con la spiaggia vuota davanti a me.
Signori, la visita è veramente consigliata (soprattutto con questo tempo...)!
Un abbraccio a tutti, specialmente al mio papi e alla mia mami che hanno dovuto rinunciare al viaggio al nord all'ultimo momento! Vi penso e sono sicuro che recupereremo tutto quanto!
Ciao ciao
Giorgio
P.S.: ora torno a vedere la Svezia, oggi qui si parla solo di quello, il debutto della Svezia agli europei...
domenica 10 giugno 2012
E domani arrivano la mami e il papi
Ecco che manca poco! Domani sera finalmente arrivano in visita la mami e il papi! Sarà bello far scoprire a loro Motala e dintorni, nella speranza che dio Meteo sia dalla nostra parte... Le previsioni sono ottimistiche, ma non si sa mai!
Quindi domani sera, dopo allenamento, trasferta a Skavsta a recuperarli e poi rientro a casa previsto per notte fonda (o meglio, la notte non sarà tanto fonda, sarà la una di notte, ma verosimilmente il cielo sarà ancora abbastanza chiaro). Spero, mami e papi, che non avete problemi a dormire con la luce, se no in questa settimana dormirete proprio poco!
Il programma della settimana non è ancora definito, ma dovremmo incontrare Lisa un qualche momento mentre mercoledì siamo tutto il giorno a scuola. Avremo l'onore di visitare la Norra skolan e vedere come funziona una scuola elementare e un asilo qui al nord. Penso che sarà un momento molto interessante, anche se sarà impegnativo per me, in quanto dovrò fare da traduttore...
Mercoledì nel tardo pomeriggio invece i 4 che sono scesi con me in Svizzera a inizio maggio (Kasper, Hampus, Henke e Micke) ci hanno invitato per una sfida a minigolf.
Per il resto io martedì nel primo pomeriggio ho un espe da far recuperare a Elise, ma non dovrebbe prendere troppo tempo, mentre tutte le sere avrei allenamento. Questi vedremo se farli tutti o se ne bigierò alcuni.
Parlando di allenamenti, è anche la prima settimana per il nuovo allenatore della nostra squadra femminile. Il nuovo arrivato non è proprio un signor qualunque, ma un allenatore che ha già allenato in superligan (dapprima Västerås e poi Linköping), che ha vinto il premio come miglior allenatore in Svezia nella stagione 2010-2011 e che recentemente ha conquistato l'oro con la selezione distrettuale U15 di Östergotland. Si chiama Stefan Hedlund ed è alla prima avventura su una panchina femminile. Sarà interessante lavorare con lui!
Ieri invece ho conosciuto un altro allenatore con cui sarà interessante lavorare: è il nuovo allenatore della selezione U15 femminile, dove dovrei avere diverse ragazze che alleno. Lui invece arriva da Karlstad dove per diversi anni, oltre ad allenare selezioni femminili, ha allenato la squadra locale in Eliteserien.
Durante questo week end ho anche cominciato a vivere l'atmosfera della settimana ciclistica di Motala, quella del Vättenrundan. Ieri sera ho lavorato al bar e c'era parecchia gente. È stato simpatico l'ambiente che si è creato guardando in televisione la partita degli europei. Ora sono nuovamente al bar per un nuovo turno: cominciano a giungere alla spicciolata coloro che hanno concluso la comeptizione di oggi (l'halvvättern) e vengono qui a fare la doccia. Il clou del tutto sarà il prossimo week end, quando si correrà il vero Vätternrundan, quello di 300 e passa chilometri.
Gli spogliatoi del centro sportivo sono gli spogliatoi ufficiali, mentre la palestra è un'immensa camera dove è possibile alloggiare prima e dopo la gara... Questa mattina le mie colleghe hanno servito più di 100 colazioni!
Questa sera, per concludere in bellezza, avrò alcuni ragazzi della maschile ospiti a cena. In programma c'è la visione della partita di calcio oltre che una pasta alla carbonara.
Un abbraccio a tutti
Hejdå
Giorgio
Quindi domani sera, dopo allenamento, trasferta a Skavsta a recuperarli e poi rientro a casa previsto per notte fonda (o meglio, la notte non sarà tanto fonda, sarà la una di notte, ma verosimilmente il cielo sarà ancora abbastanza chiaro). Spero, mami e papi, che non avete problemi a dormire con la luce, se no in questa settimana dormirete proprio poco!
Il programma della settimana non è ancora definito, ma dovremmo incontrare Lisa un qualche momento mentre mercoledì siamo tutto il giorno a scuola. Avremo l'onore di visitare la Norra skolan e vedere come funziona una scuola elementare e un asilo qui al nord. Penso che sarà un momento molto interessante, anche se sarà impegnativo per me, in quanto dovrò fare da traduttore...
Mercoledì nel tardo pomeriggio invece i 4 che sono scesi con me in Svizzera a inizio maggio (Kasper, Hampus, Henke e Micke) ci hanno invitato per una sfida a minigolf.
Per il resto io martedì nel primo pomeriggio ho un espe da far recuperare a Elise, ma non dovrebbe prendere troppo tempo, mentre tutte le sere avrei allenamento. Questi vedremo se farli tutti o se ne bigierò alcuni.
Parlando di allenamenti, è anche la prima settimana per il nuovo allenatore della nostra squadra femminile. Il nuovo arrivato non è proprio un signor qualunque, ma un allenatore che ha già allenato in superligan (dapprima Västerås e poi Linköping), che ha vinto il premio come miglior allenatore in Svezia nella stagione 2010-2011 e che recentemente ha conquistato l'oro con la selezione distrettuale U15 di Östergotland. Si chiama Stefan Hedlund ed è alla prima avventura su una panchina femminile. Sarà interessante lavorare con lui!
Ieri invece ho conosciuto un altro allenatore con cui sarà interessante lavorare: è il nuovo allenatore della selezione U15 femminile, dove dovrei avere diverse ragazze che alleno. Lui invece arriva da Karlstad dove per diversi anni, oltre ad allenare selezioni femminili, ha allenato la squadra locale in Eliteserien.
Durante questo week end ho anche cominciato a vivere l'atmosfera della settimana ciclistica di Motala, quella del Vättenrundan. Ieri sera ho lavorato al bar e c'era parecchia gente. È stato simpatico l'ambiente che si è creato guardando in televisione la partita degli europei. Ora sono nuovamente al bar per un nuovo turno: cominciano a giungere alla spicciolata coloro che hanno concluso la comeptizione di oggi (l'halvvättern) e vengono qui a fare la doccia. Il clou del tutto sarà il prossimo week end, quando si correrà il vero Vätternrundan, quello di 300 e passa chilometri.
Gli spogliatoi del centro sportivo sono gli spogliatoi ufficiali, mentre la palestra è un'immensa camera dove è possibile alloggiare prima e dopo la gara... Questa mattina le mie colleghe hanno servito più di 100 colazioni!
Questa sera, per concludere in bellezza, avrò alcuni ragazzi della maschile ospiti a cena. In programma c'è la visione della partita di calcio oltre che una pasta alla carbonara.
Un abbraccio a tutti
Hejdå
Giorgio
venerdì 8 giugno 2012
Spqs
Oggi giorno di festa grande: giorno in cui gli allievi dell'ultimo anno prendono lo studenten, che significa "prendono la maturità".
Qui in Svezia è un momento di grande festa popolare e quest'oggi anche baciato dal sole (anche se si sta rannuvolando.
Le immagini qui sotto rappresentano l'uscita degli allievi dalla scuola, ora sono tutti in marcia verso il centro città, dove faranno un giro sui carri. Poi si va a casa a festeggiare con i parenti per merenda per poi tornare con la classe a fare cena e a ballare. La cosa più sconvolgente è che la giornata è cominciata verso le 7 con una colazione a base di champagne e alcolici vari... mi mette i brividi solo a pensarci...
Qui in Svezia è un momento di grande festa popolare e quest'oggi anche baciato dal sole (anche se si sta rannuvolando.
Le immagini qui sotto rappresentano l'uscita degli allievi dalla scuola, ora sono tutti in marcia verso il centro città, dove faranno un giro sui carri. Poi si va a casa a festeggiare con i parenti per merenda per poi tornare con la classe a fare cena e a ballare. La cosa più sconvolgente è che la giornata è cominciata verso le 7 con una colazione a base di champagne e alcolici vari... mi mette i brividi solo a pensarci...
Iscriviti a:
Post (Atom)